At 10 p.m. in Amman, my grandmother settles into her evening. Tea in one hand, prayer beads in the other, Arabic subtitles on to catch what she no longer hears. When the heroine’s husband swears, she tuts at the screen, as if he might hear her and repent.
At 8 p.m. in London, I watch the same show on my laptop, English subtitles on to catch what I never learned. A bowl of lentil soup cools on my knee. By the second ad break, my phone fills with my grandmother’s voice notes: questions about a plot the writers abandoned, followed by a psychological assessment of the male lead, and a final instruction – delivered with total conviction – never to fall in love with a man like him.
We are not in the same country, or even the same time zone. Still, for thirty nights every year, we watch together, stubbornly, as if time itself were the thing we are refusing to lose.
Ramadan television does not announce itself as ritual, but it behaves like one. It arrives at the same hour, once the plates are cleared. It doesn’t adapt to your schedule. It orders it.
In an era where media is designed to bend around us, this kind of persistence is oppositional. Entire seasons drop at once and emotional closure is guaranteed.. It meets us wherever we are, smooths the edges, and offers itself as a sedative before sleep.
“Anyone who has outgrown a teenage obsession understands the intimacy shared fixation creates. Ramadan television makes room for that indulgence.”
Ramadan television moves differently. It keeps time. It waits. And because it waits, you find yourself waiting too.
Stories unfold slowly, then stop short. A confession begins and is postponed. A father says his son’s name too late. A wedding ring catches the light. The episode ends mid-breath. You turn off the television carrying a feeling that has no name yet. Tomorrow promises relief – but only if you come back.
“I honestly don’t remember the last time I didn’t binge a show,” Tamara told me. “The waiting drives me crazy. And then Ramadan ends, and suddenly there’s nothing to wait for every night. It actually feels kind of empty.”
Waiting sharpens attention, inviting speculation and low-stakes arguments that stretch across dining tables and group chats.
Distance doesn’t break the rhythm; it concentrates it. Farida left Cairo to study in London and never stopped watching. She streamed episodes nightly, FaceTimed her mother during ad breaks, texted friends back home.
“When you talk about the shows,” she told me, “there’s no difference between us. Where you grew up, how you talk just … disappears.”
Watching the same thing gives conversation somewhere to land. At work, with colleagues who hear your accent before your point, attention shifts to the plot. At family iftars, the aunt who usually reads you to filth redirects, briefly and mercifully, to someone else’s fictional mistakes. The friction doesn’t disappear; it relocates.
“In an era where media is designed to bend around us, this kind of persistence is oppositional.”
Online, the effect widens. Clips circulate, liked by your grandmother and your high-school nemesis within minutes of each other. Scenes are replayed, dissected, argued over. Arab stories stop arriving as exceptions or exports. For one month, at least, they are treated as the main event.
Western prestige television, by contrast, often imagines an early adulthood many of us were never raised inside: young people moving through the world largely unsupervised, with family reduced to backstory and consequence deferred. It is stylish and addictive, built around a social arrangement that exists for some but feels implausible to others.
“When I watch something like Euphoria or Tell Me Lies, I’m entertained,” Tamara said. “But I’m like – this could never happen for us. In Arab shows, nothing stays private. The family knows. The neighbours know. Whatever happens follows you home.”
Growing up, obsession rarely pointed homeward. Fandom belonged to foreign heartthrobs and imported icons. When Tamara’s mother met the lead actress from Stiletto, Tamara freaked out the way she once did during her Harry Styles phase.
Anyone who has outgrown a teenage obsession understands the intimacy shared fixation creates, the pleasure of caring slightly too much. Ramadan television makes room for that indulgence. It allows audiences to argue, to rewatch, to overanalyse, to take sides without embarrassment. For people long accustomed to seeing Arab life framed as a lesson or warning, encountering it instead as drama – messy, funny, stubbornly ordinary – carries weight.
Language shifts along the way. For my brother and me, Arabic arrived late. We learned it through television, assembling workable vocabulary from Bab Al Hara. We knew what to say after compliments, condolences, and haircuts, situations English never trained us for, and said it confidently, if not precisely.
“Watching the same thing gives conversation somewhere to land.”
Accents are the giveaway. Cairo-born, Farida slipped into Lebanese. Then Kuwaiti, despite never having been to Kuwait. “I’ll say shlonich completely unprovoked,” she said. “That’s usually when everyone just kind of stares.”
Language here moves less like a lesson than a habit. Repetition does the work; feeling does the rest.
Watching Kamel El Adad, a series about a blended family, Farida began noticing tensions that usually surface only once damage is done. Private curiosity became public debate, at iftars, at work, wherever conversation allowed.
“It became the question of the month,” she said. “Like – who visits whose family? What does compromise even look like in a marriage?” She laughed. “We decided the husband should visit her family more.”
This, too, is part of the inheritance. Ramadan television lingers over the negotiations of adulthood: love as a collective act, families as permanent stakeholders, privacy as a temporary illusion.
When the month ends, the rhythm loosens. The nightly appointment dissolves. My grandmother returns to her routines. I close my laptop. The fictional people recede.
What remains is the memory of having kept time together. For thirty nights, we showed up at the same hour – an intimacy easy to overlook, harder to forget.













The Lonely Road to America’s Riskiest War
America’s rush into war with Iran risks isolation, economic shock, and a geopolitical fallout bigger than Iraq or Afghanistan.